a day on Sark

May. 22nd, 2026 08:11 pm
the_shoshanna: cartoon girls giggling together (giggle together)
[personal profile] the_shoshanna
I am skipping over yesterday and will hope to describe it later; today I am blogging about today, in an effort to not fall too far behind.

We left pretty early this morning, since we had to be at the ferry dock 45 minutes early, and after an incident yesterday (a minor car accident -- the first we've seen, which is frankly a little surprising) delayed our bus, we wanted to leave plenty of time in case of similar difficulties. We still miiiight have had time to grab some breakfast, but no way was I eating anything other than an antinausea med before getting on a ferry again, and Geoff decided he'd rather wait and get something in Sark.

The weather today was absolutely gorgeous, sunny and gently breezy and even a little too hot. The ferry over to Sark was much smaller than the one from Jersey to here, and we had seats outside on the upper deck with great views, and the sea was calm; I doubt I even needed the pill but I'm not sorry I took it just in case. We saw many jagged rocks gouging up from the water, some of them extra jagged because of all the cormorants on them; and the island of Herm as we passed it (year-round population: about 60; tourists per year: about 100,000); and also the island of Brecqhou, right next to Sark, which is privately owned by the surviving billionaire Barclay brother. The glimpse I got of their castle-mansion looked exactly like you'd expect a supervillain's billionaire's castle-mansion on a private island to look like.

Our plan was basically to walk around the island, and also have a meal or two. The first walk was just up the loooong steeeeeep hill from the ferry dock to the center of the village (and the Visitor Information Centre). We'd more or less assumed we'd ride one of the wagons pulled by tractors (which are the only motor vehicles allowed on the island) that are made available, and that haul overnight visitors' luggage up for delivery to their hotels, but the crowd preceding us off the boat had filled them by the time we walked from the disembarkation point to their parking and loading area, and we didn't want to wait for them to deliver the first load of tourists and come back for more. Also none of the info we'd seen had told us there was a charge for the ride, but then we saw a fee list posted. So we said screw it, it won't be the hardest walk we've done this week, and headed for the footpath up the hill along with a number of other intrepid walkers.

That may have been the nicest walk we did all day, sadly. It was lovely, wooded and shady, steep at times but never grueling, with no particular views to admire but just a green and pleasant passage, very quiet unless a tractor-bus was chugging past us on the road that was paralleling us off to the side, behind a line of trees.

We got to the top, walked through shops and restaurants to the Visitors' Centre and confirmed that they had no maps better than the freebie the ferry company had given us when we checked in, and went to a pub for some food. Well, they weren't going to start serving food until noon, and it was 11:45, so we killed time in an excellent exhibit on life under the Occupation in the hall next door. It included a whole history of the war as Sark experienced it, including awful details about the level of hunger. (Sibyl Hathaway, the Dame of Sark, the feudal lord who ran the island from 1927 when her father died and she inherited the title until she died in 1974, went from what the narration happily described as "a healthy weight of 10 stone" to 7 stone by the end of the war: 140 pounds to 98. The feudal system of government wasn't changed until 2008, and whoever wrote the story of the Occupation clearly adored Dame Hathaway.) There were also stories of a group of local divers and others who worked for the Germans under the threat of danger to their families and communities but who slowed and sabotaged the work as much as they dared; and accounts from someone who was evacuated as a child just before the Germans arrived and from someone who stayed; and many more stories, including the code words that Dame Hathaway and her husband used in letters, to pass on news of the war, after he was deported to a German prison camp.

Anyway, once the pub was open for food, we got some excellent coffee, and Geoff got a quite tasty plate of duck tagliatelle. I, still on my quest to eat my own weight in seafood, got a crab sandwich that the menu board said was made with local foraged seaweed -- how could I turn it down? I'd had a crab sandwich at a beachside kiosk yesterday, which was...acceptable: it was on supermarket sandwich bread, thickly buttered, and wasn't all that good, really. This one was better, on a crusty roll that was still buttered but at least only lightly, and the chopped seaweed that was mixed into it didn't add a noticeable flavor but maybe it was a bit more...umami? The crab itself did taste better than yesterday's sandwich. But on the whole I think I'll give up on crab sandwiches. Geoff's pasta was better.

After lunch, we set out to walk to Little Sark, a chunk of land that hangs like a teardrop of the south end of Sark proper, connected by a high and narrow land bridge called La Coupée. Until 1902, when the first safety railing was installed, Little Sark children on their way to school would crawl across it on their hands and knees to avoid being blown off. Now it has sturdy railings on both sides, and also a smooth and somewhat leveled walkway, paved down each side but left as dirt in the middle so that horses could get a better footing, that was constructed by German prisoners of war in 1945-46. It was a very dramatic crossing; I hope Geoff's pictures came out!

But the walk to La Coupée wasn't anything special, and on the other side the dry dirt roadway was wide and unshaded and between banks so there were almost no views. We had been hoping to get to a Neolithic dolmen at the far end of Little Sark, but we didn't really have time before we had to report to the return ferry, and the walking wasn't pleasant, so we gave up and turned around. Wandered back through town, got Geoff an ice cream, and took the nice footpath down the hill again. Since we had some time, we went from the ferry harbor through a short tunnel bored right through the rock to the boating harbor next to it, which is one of the smallest working harbors in the world. It's almost entirely enclosed by a breakwater, making it also a nice place to swim; several people were in the water, and so was a very happy dog. Then we went back and stood on the ferry dock waiting for the ferry. I'm pretty sure I saw a jellyfish in the water; it was a foot or so below the surface, which was several yards below me, and it wasn't very big, so it's hard to be sure; but it was definitely moving differently from the water around it, and it definitely seemed to be blooming and contracting, blooming and contracting, as a jellyfish would. So I'm going to say I saw a jellyfish! That was exciting; I don't think I've ever seen one in the wild before, unless you count the Portuguese man o' war that stung me when I was a child.

I took another pill before the return ferry ride, and although I hadn't felt that the first one affected me at all, I definitely got hit by "may cause drowsiness" on the way home! I actually fell asleep sitting up (we had great seats on the outside upper deck again) and dreamed of figuring out buses for tomorrow's excursions. Neither Geoff nor I felt we wanted (or could manage) dinner after that big lunch, but I did want a little something, so we stopped at the M&S food hall again on the way to the bus home: I got a couple of tea cakes with dried fruit, and he got a bottle of beer 😀 (Alcohol is contraindicated with the meds, but that didn't stop me having a couple of swallows!) Consumed them back at the hotel after bath and showers, and have been blogging every since.


Tomorrow, the plan is to visit the main local farmers market -- I love farmers markets! -- and pass by a 4000-year-old goddess statue, and then in the afternoon tour a local cidery, which means many samples of cider, plus biscuits, cheeses, and the cidery's own apple chutney. Might be another day without dinner!
the_shoshanna: my boy kitty (Default)
[personal profile] the_shoshanna
Today was supposed to be a nice short easy walk of a day.

We started walking a few minutes after eleven. We caught the bus home -- well, to the pub down the road from our hotel for dinner, because once we got to the hotel boy howdy were we not leaving again -- at quarter past five.

It wasn't challenging walking, it was all basically level and the hardest part was that we were often walking in roadways, pressing ourselves against the hedge or ducking into driveways when a car went by. And we did see some lovely things, including another dolmen, and we walked out onto a part-time island that's only accessible at low tide, which was very cool. But we also walked through a bunch of not that interesting residential areas, and had to scramble across a rocky beach and clamber up its bank onto private land and sneak away to the road when our GPS utterly lied to us; we think its trail was probably programmed before all the residential construction we were walking past and through, because it absolutely insisted that we were supposed to be walking through places that were absolutely not possible to walk through.

Anyway, I am wiped, and we have to be up and out early to get to the ferry port for our day trip to the even smaller island of Sark, population 500 people (rising to 1,000 in the tourist season when seasonal tourism workers arrive) and zero cars. Fortunately I do not need to squeeze in time for breakfast, since the only thing I'll be consuming before we make landfall is a pill. But we'll ask if we can grab some bread and cheese and breakfast meat from the cold buffet before we leave, and picnic when we get to Sark.

As for recounting today's adventures, though, that's not happening tonight, and probably not tomorrow either, given our schedule. Geoff's blog of today is up, though, with a few pictures; he is less wiped than me, and also he travels with his laptop so he can type on a proper keyboard whereas I'm swipe-typing on my iPad.

G'night.

Some books I've been reading recently

May. 20th, 2026 11:22 pm
aurumcalendula: cartoon-ish image of Mary with quote about prefering a book (book)
[personal profile] aurumcalendula
How to Fake it in Society by KJ Charles:

Read more... )

I'm eyeing KJ Charles' forthcoming The League of Lost Souls, but considering a bunch of her recent traditionally published stuff has been misses for me, I might hold off pre-ordering unless I find out that it includes queer ladies (the The Chosen and the Beautiful comparison in the blurb makes me wonder about that).


Mr Collins in Love by Lee Welch:

Read more... )


A Choice of Destinies by Melissa Scott:

Read more... )


At The World's Mercy, Volume 2 by Ning Yuan (translated by Serena):

Read more... )

Wednesday: oof and yay and, soon, yum

May. 20th, 2026 04:48 pm
the_shoshanna: my boy kitty (Default)
[personal profile] the_shoshanna
me yesterday: I'd like to do another challenging hike tomorrow.

Geoff: Sounds good!

me: Want to sit down with me and compare options?

Geoff: Nah, I already listed the hikes that interested me; any one of those that you like will be fine. Go ahead and pick one.

Geoff today: Why are we climbing up and down and up and down again? Why are there so many stairs? Who thought this was a good idea?

me: I said--! And you said--! And I said--! And you said--!

Geoff: Alas. Hoist on my own petard.

Today we hiked for five hours, and we still have a 25-minute walk each way to dinner

At least the walk to dinner will be flat!

Today we walked around the Jerbourg peninsula, at the southeasternmost point of Guernsey. Once again we started in a residential/commercial area (where the bus let us off) and walked through it into more quiet residential and some farming areas, and then began following the familiarly precipitous coastal path. It was a bit chilly to start, and the islands of Herm and Sark (and the smaller islands and outcrops that I'm sure have names, but 🤷) were blurred in the mist, but over the course of the day it became quite warm and sunny. Having started the day in thermal leggings under long hiking pants, and in a long-sleeved shirt, a fleece, and a jacket, and also in my wool hat, by the time we caught our bus home I had stripped out of everything except my shirt (with the sleeves rolled up) and the thin hiking pants (with the legs zipped off to turn them into shorts). It was lovely!

And so was the walk, which there isn't much new to say about, but I bet I can find something.

On the way to the coastal trail proper we passed two watering places that were at least two hundred years old, according to the markers. Next to the road or footpath there's first a spring or fountain that was for people to get water at, enclosed in a small sort of cupboard maybe three feet by three feet by three feet with a latched door to keep animals from fouling it; I opened one of them, but the actual fountain/spring wasn't really running any more, and all I saw was a dark interior and some trash people had tossed in. (In general both Guernsey and Jersey have been incredibly free of litter, but we have seen some.) In front of that protected water source for humans was a stone trough for watering animals, into which the water would flow after the people had their fill, and from there it ran down a built channel toward the sea. (Geoff has a good picture of one in his blog entry for today: https://geoff-hart.com/fiction/Channel-Islands-2026/may20.html)

Once we reached the coastal path we went "oooh" at amazing views of rocky bays and isolated beaches (some are accessible only from the sea) and crashing waves, and at other views across the countryside; and saw a tower or two built by the English to defend against the French, especially after France allied with the fledgling USA in the Revolutionary War, that were restored and bore historical markers explaining their significance; and also passed several German bunkers, which were ignored and largely overgrown. Also several cafes, cunningly placed at sites of particular interest along the way, but we had provisioned ourselves before starting out, and it wasn't a walk I wanted to have a beer during.

I blogged the other day about school uniforms here; well, today on a spur off the main trail we encountered a group of eighty schoolkids, maybe eight or nine years old, and maybe ten or a dozen moderately harried-looking teachers (or parent volunteers, how would I know) and the kids were just in regular clothes, not uniforms, although they were all wearing yellow pinnies and blue bucket hats to make them easier to keep track of. I know there were eighty of them because the teacher leading the first group -- they were in tranches, with an adult at the start and end of each line of kids -- told us so, apologetically, and said it was a school trip. So there was a school that didn't have uniforms!

That part of the trail wasn't so challenging, it was mostly a couple of feet wide and gently sloping, and we walked along among the kids for a few minutes. One boy asked Geoff, "Do you want to take my picture?" and seemed a bit put out when Geoff smilingly declined; five minutes later he passed us again and asked, "Want to take it now?" But walking in a crowd of fourth-graders (or however they class them here) wasn't our plan, so when we came to a fork, where the spur trail ended in a big loop and you could go either clockwise or counterclockwise around it, we chose to go clockwise, because that way was much narrower and more precipitous, scrambling down the cliffside almost to sea level, and we knew there was no way they were taking the kids on it. Although we did amuse ourselves imagining the lengthy release forms their parents and guardians would have to sign if they did... On the far side of the loop, overlooking that bit of bay, was a tower of historical interest (built in 1778 to guard the bay against the French) and I think they took the kids to it on the upper, more accessible part of the loop, and then went back the way they'd come. In any case, we didn't see them again after we went different ways at the loop.

The trail also overlapped with part of the "Renoir walk"; Renoir lived in Guernsey for a short time and painted a number of landscapes in that area, and in several places plaques have been put up with reproductions of the painting he did in that spot and also empty picture frames, so you can look through them and have a Renoir's-eye view of the specific vista he painted.

Once we returned from the spur to the main trail and began rounding the peninsula, it got very up and down and up and down again. On one uphill slog I complained to Geoff, "If we're accumulating all this potential energy, why am I so exhausted?" and then amused myself terribly by answering myself sotto voce, "That's just science. And science only matters during the playoffs." "What?" asked Geoff. "Oh, nothing," I told him.

We met a number of other walkers coming and going, but also had long stretches where it was just us, and the sound of the wind and the waves. Okay, and maybe an airplane overhead, but go with me, here. It was gorgeous. And I get a real feeling of accomplishment from accomplishing a hike like that!

The whole trail was a giant loop around the peninsula (plus the spur off it with a smaller loop at its end), so we ended up at a bus stop a block from where we'd been dropped off to start it, and our timing was perfect; there was a bus home in eight minutes. (And not just "supposed to be": an actual bus!) Home, and at Geoff's exhausted request we went straight into the bath our generously upgraded room provides! Ooooh, did hot water ever feel good on our aching feet. Soaked for a while, then showered ("You mean I have to stand up again? Unfair!" I whined), and now we've been relaxing and blogging until it's time to leave for our dinner reservation at a nearby hotel restaurant we haven't been to before, but our hosts recommended it.

When I made the reservation this morning I chose indoor seating because it was a bit damp and chilly, but it has become so lovely out that I've just changed it to outdoor.

Geoff: Can you also change it to a ten-minute walk each way?

me: Sure, honey. I'll get right on that.

trying to catch up on blogging

May. 19th, 2026 06:41 pm
the_shoshanna: my boy kitty (Default)
[personal profile] the_shoshanna
but I just had a pint of cider, so I can't say how this will go

Yesterday we wandered around St Peter's Port just looking around, and also I went to Boots and dithered between the motion sickness med that the pharmacist said was stronger and the one he said was less likely to knock me out. (Not in those words, but basically.) I ended up picking the "less drowsy" and therefore "less effective" one, started stressing about it as soon as we walked out of the store, and was relived this morning to look up the active ingredient and discover/decide that I could definitely safely take another half-pill if I felt I needed it.

One thing I've noticed both here and in Jersey, btw, is that we haven't seen a single person begging on the street or apparently homeless. Very very different from home.

Anyway, after a while we headed off to the Guernsey Museum, which is an interesting combination of "neat temporary exhibits on subjects of local interest", "permanent exhibits on the history and culture of our island," and "IDK, somebody gave us this stuff and I guess it's interesting?" One of the temporary exhibits was partly focused on the tradition of "hedge veg": produce (and plants, eggs, etc.) set out for sale in a small unstaffed roadside shed or stand, with an "honesty box" for people to leave money in. I had noticed numbers of such stands both here and in Jersey -- these days, as well as or even instead of a box for cash, they may have a note posted saying how to electronically transfer payment to the seller for whatever you're taking. I always like seeing honesty boxes; they give me such a good feeling about the local culture.

I also liked the exhibit on the history of human habitation of the island, from neolithic times onward, and very much enjoyed the recorded samples of sayings and adages in Guernésiais, with both literal and idiomatic translations into English. (I always want both literal and idiomatic translations! Literal translations are fascinating!) Mostly the Guernésiais is entirely incomprehensible to me, and then every now and then a word that's exactly the same as modern French pops up and I have a total Steve Rogers moment: "I understood that reference!"

Many other things were also interesting: "here's a display about a nineteenth-century glassblower who made replicas of ocean invertebrates!" "here's a selection of local traditional medicine!" "here's a Haida totem pole!" (that one was very much in the "IDK, somebody gave it to us" category), but after a while I started fading. Also, as well as motion sickness meds, I had also bought more contact lens solution at Boots and had stopped in at the visitor information centre and bought two jars of the seaweed chili crisp, so my bag was quite heavy. Back we went to the hotel, to rest up before dinner.

Dinner was "pie night" at the local pub, which was definitely in part a way for them to use up the leftovers from carvery night -- chicken and ham pie, you say? shepherd's pie (the proper kind, with lamb), you say? Remarkably familiar roasted potatoes and carrots and parsnips? -- but was tasty and fun anyway. The beef and mushroom, chicken and ham, and roasted vegetable pies had pastry top crusts; the shepherd's pie and the seafood pie were topped with mashed potato (which explains where the previous night's baked potatoes went). All were quite tasty except the seafood pie, in which I found the seafood sadly indistinguishable from the potato. Ah, well, it was a fun experience anyway.

Today we had a slower morning and a later start than usual, but it was nice not charging off to do something right away. The hotel had done a load of laundry for us, so we tidied our luggage up a bit. We also asked the woman staffing the desk (the hotel's co-owner) about the best way to book a cab for next week: we have to catch a 7 am ferry back to Jersey on Tuesday, which means being at the ferry port at six, and the buses don't run that early. They have a list of all the taxi operators and their phone numbers posted (some of them are company names and some are just somebody's name) and at first she just recommended one of them, and then she was like, eh, what the heck, and called him up herself and made a booking for us right then ("Hi, Glen, it's Ank; do you have a cab for 5:45 Tuesday morning? Yes, it's for two of our guests here, they have to catch the ferry. Great, thanks"). It's fun getting to see some inner workings of a community I'm only visiting!

Eventually we pulled ourselves together and walked an hour northward to the Folk and Costume Museum. The walk was along quiet streets, past homes and farms and schools. I don't know if all the schoolkids here wear uniforms or if it's just that we only recognize as schoolkids the ones who are in uniforms, but we certainly have seen a lot of crowds of boys in matching dark trousers and jackets and ties (Geoff was incredibly amused at the sight of a troop of boys heading out for phys ed or whatever they call it here, running out onto the soccer field in their jackets and ties), and crowds of girls in matching jackets and sometimes ties and often the shortest skirts I could possibly imagine. Like, are you for real with that? Those are the kinds of skirts that girls in some schools elsewhere get sent home to change out of!

(I think I've seen one or two girls in school-uniform trousers, but they might have been feminine-looking boys; it's not like I was going to stare at and scrutinize them, I was just privately going "huh, hm?" as they went by. I am somewhat curious about how -- and whether -- schools that demand gendered uniforms deal with trans, nb, or gnc kids.)

Anyway, we got to the park where the museum was supposed to be, didn't see it, but did enjoy wandering through a reproduction of a Victorian kitchen garden (artichokes always look so... unlikely! and I'm not sure I'd ever actually seen espaliered fruit trees before), and then we found the park's cafe and split a plate of chips; we were about to eat them at one of the outside tables but it started to rain, so we took hits of our antiviral nasal spray and went in to eat. And after that it had stopped raining and we managed to find the museum, right next door. The power of fried potatoes, I guess?

I don't have a lot to say about the museum; it was all interesting but I'm kind of out of energy to describe it. More reproductions of period rooms, mostly nineteenth century (I was most interested in the kitchen, dairying, and laundry spaces), and collections of farm equipment and craft/professional tools (all men's crafts: tinsmithing, carpentry, etc.), and a whole series of dresses (and a few men's clothes) from the early nineteenth century through to the 1970s. The descriptions of how the older dresses had been repeatedly mended, and altered, and let in and out, were the most interesting to me there; obviously the ones that survived to be put in a museum a century or two later were the ones owned by people who never threw anything out if it could possibly still be used, but even if they're not fully representative (and certainly people kept clothes much longer then than they do now), it's fascinating to think about the human history sewn into them.

The rain had passed over while we were in the museum, yay! We caught a bus to St Peter Port and wandered out on a long pier at the south end of the harbor to Castle Cornet, part of which I think dates back to like the twelfth century, if I remember the signage correctly, and part of which was built by the Germans when they updated and extended its fortifications against the expected English attempt at recapture. The Channel Islands weren't in fact counter-invaded by the Allies, of course, but the signage told us that the Allies did attack Guernsey forcefully to neutralize Nazi intelligence and anti-aircraft capability in advance of D-Day. It wryly remarked that Castle Cornet is probably the only British castle ever to be strafed by the RAF... I got a photo that, if it comes out, should show the centuries-old stone walls, and buildings inside them that at a guess are nineteenth or early twentieth century, and then on top of the walls a concrete bunker that I'm confident was a German emplacement. (We didn't pay to go into the castle, so we were just spectating and speculating from outside.)

Then we wandered back through the pedestrianized shopping area and bought some sandwiches and drinks at the M&S food hall (is it no longer called Marks & Spencer?) to bring home and eat in our hotel room in lieu of another restaurant meal. A very welcome shower, food, a bitter beer for Geoff and the aforementioned pint of cider for me, and I've been blogging ever since!


And I believe that by now, two hours later, I have both caught up and sobered up.

(no subject)

May. 19th, 2026 03:04 pm
aurumcalendula: gold, blue, orange, and purple shapes on a black background (Default)
[personal profile] aurumcalendula
That tumblr post going around reminded me that while I don't remember if my elementary school taught us what Ms. meant as part of a formal lesson, I do distinctly remember learning about it (and that it's pronounced 'Miz') when I was 8 or so because my teacher used Ms. and asked us to call her Ms. [last name] instead of Miss or Mrs.
the_shoshanna: my boy kitty (Default)
[personal profile] the_shoshanna
... before I fall over.

We got down to the hotel's cellar bar and restaurant a few minutes after the announced gathering time; the hotelier met us and showed us to where about twenty people were sitting in a circle and announced, "We have some Canadians!" He and his family are Dutch -- according to the hotel website, he/they moved here and started running it in 2004 -- and there are a whoooole lot of Dutch folks staying here! We fitted two more chairs into the circle, a waitress asked if we'd like drinks and I asked for a glass of merlot, and then I started chatting with the Dutch woman on my left. (I assume Geoff was chatting with the Dutch man on his right, but tbh I wasn't paying attention.) She said that she and many of the other Dutch guests were from the northern Netherlands, and there's a nearby airport with direct flights to Guernsey, so why not? And I imagine the fact that the hotelier is a native Dutch speaker doesn't hurt.

But we had only a few minutes to talk before everyone having tapas that night was called to go find their table: we're assigned tables here for meals, you look for the one with your room number on it. We were in a back corner of the cellar bar/restaurant area, right beside the actual bar (but this morning for breakfast we were assigned a different table, on the other side, next to big windows out onto the back garden that our room overlooks). The tapas dinner was excellent: hummus and rocket-and-herb salad and nice crusty bread; olives; patatas bravas; shrimp scampi (which I got all of, because of Geoff's aforementioned dislike of shellfish); lemon-roasted chicken; wee crispy Vietnamese spring rolls with a sweet chili sauce that leaned very pleasantly toward the "chili" side of that rather than the "sweet"; and for dessert, cream-filled profiteroles with chocolate sauce. And you could ask for seconds of anything; Geoff asked for one more piece of chicken and they brought him another whole dish of three. I refused to help him finish them, because I had to manage all the shrimp by myself, oh the horror.

And then we staggered off to bed.

Today we decided to do what is generally agreed to be the island's most challenging hike, along the southern coast. We started with an excellent breakfast (and I confess it's a bit of a relief not to be the only people in the breakfast room, with Elena our previous host chatting energetically at us and pressing food on us; she was very warm and friendly and enthusiastic, but at home Geoff and I don't even talk much to each other at breakfast, she was A Lot). We were shown to our pretty window-side table -- I would have been okay tucked into the dark back corner again if we had been, but I was very happy not to be -- were brought delicious coffee that would not punch Superman through a wall, and had our choice off a menu of about six different cooked breakfasts plus the spread of croissants, pains au chocolat, and white rolls; fresh watermelon, slightly stewed berries, and what I think were canned mandarin oranges and some other fruit; various cold cereals; packaged yogurts; and slices of cheddar, wedges of brie, and three kinds of cured meat. It was great, and I confess I wrapped a roll and a wedge of brie in my napkin and smuggled them out for trail food later. 😈

We planned to catch a bus from in front of the hotel to our hike's starting point, Portelet Harbour, just north of the island's southwest corner. Geoff's blog entry for today chivalrously fails to mention that I waved off the first bus that came because I misread the schedule and misremembered the route number and basically just screwed up and waved off the bus we actually wanted. No big deal, though; a different but equally suitable bus was supposed to follow in twenty minutes.

Please note the phrase "supposed to." It is load-bearing.

The other bus didn't come. We spent an hour waiting in chilly damp weather, while I vainly tried to shake bus information out of both Google Maps and the Guernsey bus app. I still have no idea if I misread that schedule too, or if the bus just didn't run for some reason, or what, but it wasn't a fun hour. Not that Geoff got cranky at me, he didn't, just that I was cold and frustrated and embarrassed! But finally a suitable bus showed up, and I was at least able to track our progress and know when we should get off. (So far the Guernsey buses also have electronic display screens, but the only thing we've seen them show is the time and the URL of the bus company, harrumph.)

The bus stop seemed a fairly bustling place, with a big hotel and a big bay and a snack kiosk and some very welcome public toilets, and also a welcome/refreshments tent for what seemed to be a fairly major organized run; when we set off along the coastal trail, counterclockwise, for the first while we met many runners in running vests and race pinnies/bibs coming the other way. A few of them were running with the help of poles, which I'd never seen runners do before. But considering some of the inclines they had had to run up, I can see why they'd want them!

It rapidly got sunnier and warmer, and I peeled off a lot of layers as we went, and in general it was the usual gorgeous hike, with spectacular views along the cliffs and over the ocean, and several German defensive emplacements (one with a biiig gun still mounted), and lighthouses and occasional signs explaining the historic thing we were looking at. (In general I've been impressed with the authorities on both Jersey and Guernsey who maintain these things: the trails have been in great shape and pretty clearly marked even though I've been glad to have GPS backup, and the signage of historical markers has been good.)

The trail wasn't challenging in the sense of being technically difficult, but it had a lot of ups and downs, as it navigated its way through places where the ocean has gouged deep bays into the cliffside. And the ascents and descents got longer and steeper and more common as we we went on, especially after we reached the southernmost point and turned to follow the coast east. At one point, as we stood staring up at what must have been at least our fifth extremely long and extremely steep stairway roughly cut into the face of a cliff, I told Geoff, "There will be a short delay while I pause to hate everything." He allowed that that was perfectly reasonable.

(Another conversation:

Geoff: Why do we have to go up and down and up and down and up and down all the time? Why can't we just only go down?

me: Next year we'll go to Escher Island. We just have to make sure we only walk around it counterclockwise.)


But there were also amazing views of those cliffs, and frequent benches on which to sit and admire the views, and profusions of flowers growing on the south-facing banks next to the path, and sweet-faced cows grazing or resting by the fence that separated their field from our pathway (one was industrially licking another one's ear! Other than mother cows with calves, I don't think I've ever seen cows groom one another), and five ponies of which two were flopped on their sides asleep and looking kind of ridiculous. And plenty of walkers coming the other way to say hello to, especially if they had friendly dogs. Plus we had plenty of trail mix and I had my bread and cheese from breakfast, and two full water bottles; I like the tap water here, thank goodness.

But after almost four hours we were ready to call it. So when our cliffside trail reached a German observation tower that could be accessed by road, we cut inland to walk the roads home to our hotel. It took us another 45 minutes to get there, but at least cars, unlike hikers, insist on reasonably level transits! And the roads (other than the main ones, which we were not on) are so small, and have so little traffic, that it's no problem to walk along them even though there's no sidewalk. At least, in daylight.

We staggered in, and I generously let Geoff have first shower, because that meant that I could spend twenty minutes not standing up. Anyway he's faster than me, so I usually want him to go first anyway -- but the prospect of just being able to collapse was very nice too.

Them it was back to the pub down the road for their Sunday carvery dinner -- slab o' meat! slab o'meat! as the VividCon gang used to chant. We had our choice of any or all of beef, lamb, gammon, and chicken, plus Yorkshire puddings, roasted carrots, roasted parsnips, potatoes both roasted in chunks and baked whole, cauliflower and cheese, broccoli and some other greens I wasn't sure of, a sort of mash of I think carrots and turnips, and other veggies that I don't even remember, plus two kinds of gravy and about six sauces. It was amazing. Also the barman gave me a guided tour of their draft ciders; I was sorry that I disliked the local one, which was quite dry, but I very much liked a hazy cider from an English brewery and had a whoooole pint of it.

We sat near several tables of other Dutch guests at our hotel; I mean, the pub is the closest restaurant and it has that 15% off deal! The couple next to us started chatting with us, which was nice except that I occasionally had trouble understanding their English (and of course we have no Dutch). She told us that one reason so many Dutch people were at the hotel was that there had just been a newspaper article on it back home, so she and her husband, and presumably a bunch of other folk, had figured: easy well-recommended vacation at a hotel run by a countryman, why not?

And then back home and omg to bed. Geoff went to sleep at 8:45, he was really wiped; I have stayed up to finish writing this, and also because I don't want to wake up at four am!


In news that may not surprise you, we are not doing a long ambitious hike tomorrow. I'm not sure what we're doing, in fact; my collapsing this evening took the form not of falling asleep before nine but of declining to do any planning or logistics. Whew!

(no subject)

May. 17th, 2026 12:25 pm
aurumcalendula: gold, blue, orange, and purple shapes on a black background (Default)
[personal profile] aurumcalendula
Broken of Love (episodes 7 though 8):

Read more... )

one more thing about Friday's hike

May. 17th, 2026 04:39 pm
the_shoshanna: my boy kitty (Default)
[personal profile] the_shoshanna
I forgot to say that, as we were making our way along the wooded trail south, I saw a little spur track jut off it to the left (i.e., toward the edge of the sea cliff) and peering down it I saw a small building with a historical-marker sign, so we went to look. It turned out to be a stone two-room hut built as a watch post against the French in, iirc, the late seventeenth century -- and right behind it (that is, on the landward side) was a 4,800-year-old passage grave! Just minding its business and its dead for almost five thousand years. (This is it: https://en.wikipedia.org/wiki/Le_Couperon_dolmen) It's so cool to be somewhere where we can just stumble upon such things!
the_shoshanna: my boy kitty (Default)
[personal profile] the_shoshanna
Concluding the story of yesterday, beginning the story of today (NB: some non-graphic discussion of seasickness)We finished our official hike at Mount Orgueil Castle, which is a huge ruin towering imposingly over the bay and the town of Gorey, which is of course why it was built there. Settlement on that spot goes back to Neolithic times, if I remember the signboard correctly, but this castle was primarily built to defend against the French, after the Channel Islanders had decided to maintain loyalty to King John (of Robin Hood legend fame) instead of the French. The negotiations around that decision are why the islands are still not part of the UK today, but remain "direct dependencies of the British crown." I bought something small with a British ten-pound note early on in our stay, and got change in Jersey pounds, which are different.

(Also, castle ruins like that sometimes make me think about how the ability to scan a bay and determine the likely approaches of both friendly and hostile arrivals, and know where and how to build a fortification to control passage, is a skill completely foreign to me.)

We wanted some lunch, and we knew that lots of buses would go through Gorey on their way back to St Helier (there's a reason we did the hike north to south, to end there!), so from the castle we wandered down to a semi-circle of shops and restaurants facing Gorey Pier, and strolled their length comparing menus until we settled on the one at the end, because for some reason I was craving pizza. We split a really good pizza with pepperoni and spicy ham and fior di latte, and another pint of beer. I'm generally not much of a drinker, but somehow traveling with Geoff leads me to regular day drinking! We like trying local brews, and we have few or no responsibilities (except for me keeping track of the logistics, and both of us having to stay on top of a few things at home), so it's one of the pleasures of a trip, for me. Except that I do still have a teensy weensy tolerance level, so I'm careful about amount.

Which can mean that I'm occasionally amazed at how much others can put away! At the table next to us at lunch there sat down a man and woman, probably a bit older than us, whom I initially, reflexively assumed to be a couple. They initially caught my attention because he ordered a beer and she ordered a bottle of wine, and I thought to myself how I could not imagine managing to finish a bottle of wine by myself, at lunch. Then he finished his beer, had some of her wine, and they finished that bottle and started on a second. Before they'd had any food, even. I would die.

At the point where they were just about finishing the first bottle, they asked if we would take a picture of them with his phone, which I willingly did, and we got to talking. They turned out to be an Irish brother and sister who had lived on Jersey for several decades; he was a schoolteacher and she was retired but I think she said she'd done something in the cosmetics line. Anyway, I started to wonder if there was something about us that attracted conversation from tipsy Irish Jerseyites! It was the kind of conversation where they talked much more than we did, but Geoff did manage to wedge some contributions in, and I mostly made interested murmuring noises. They were the first people we'd talked to who, on hearing that we were going from Jersey to spend ten days on Guernsey, cheerfully approved and told us we'd have a wonderful time! Also, iirc, that the produce is better on Guernsey. Also, on hearing that we'd been to Ireland (separately) in the distant past and might go again (together), she told us all about this pamphlet she'd found while she was digging through all her cupboards and shelves trying to find a lost credit card; she had turned up so much forgotten stuff, among which was this pamphlet listing guesthouses and homestays in Ireland. We got on the subject because when we told them we were staying in a guesthouse in St Helier -- I mean, that's in its name, it's the Franklyn Guesthouse -- they were astounded that there were any guesthouses left, they said they'd almost all been replaced by hotels. Anyway, we all agreed that guesthouses and B&Bs and small independent hotels are more fun to stay in than chain hotels, and she told us we had to see this wonderful pamphlet, so Geoff gave her his card with his email address and maybe she'll send us some scans or something. I confess I wonder how old this pamphlet is, given that she uncovered it while doing a big clear-out, but certainly it's not impossible that Geoff and I will want to go to Ireland at some point; a branch of his family came from Ballymoney, in fact.

(We asked them to take a picture of us, too, which Geoff has posted in his blog.)

The brother spent quite a while telling us about the big rugby match that would be played the next day (i.e., today) between Jersey and Guernsey: the Siam Cup (https://en.wikipedia.org/wiki/Siam_Cup). He urged us to try to see it, but it's not really our kind of thing so we made polite noises, and I made a mental note that pubs would probably be madhouses that evening.

Having finished our lunch and our half-pint of beer each, we left them to their second bottle of wine and caught a bus back to St Helier. By the time we pulled in, the pepperoni and spicy ham had made me extremely thirsty, so I was delighted to see that a small market of French vendors had been set up in one of the squares we walked through: a cheese dealer that I admired from afar, and sausages, and jams, and someone selling leather goods, and, as I had hoped, someone selling cider! I got a half-pint of a very refreshing "summer cider" for £3.50, I think it was. Since the vendors were all French, there were signs everywhere warning that credit card transactions would be billed in euros, but I was able to avoid that complication by paying with my five-Jersey-pound note.

We detoured a little on our way home to locate the hotel we'll be staying in on our last night; we have to come back from Guernsey to fly out of Jersey, and the Franklyn Guesthouse was full that night, so we have one night in a different place. Having located it, we went back to our current place to rest up and also pack, since we would have to be out the door at 6:45 am to walk to the ferry terminal. The ferry company had sent me several dire warnings that check-in opened an hour before sailing, and if we hadn't checked in by T minus thirty minutes our bookings would be canceled, no arguments no refunds no recourse. The crossing was to take a little over an hour.

I set two alarms juuuuust in case, but we woke up spontaneously eight minutes before they went off, go us. Pulled on clothes and staggered off to the ferry -- where I was very glad that we'd met that brother and sister the day before, because we turned out to be on the ferry with the Jersey rugby teams, going over for the cup match! The terminal isn't big but it has security like an airport; we didn't have to take out our liquids but we had to pull all our electronics out of our bags and empty our pockets, and they confiscated and bagged Geoff's pocketknife and multitool and told him he could get them back when we disembarked in Guernsey. Then we waited for almost an hour in a gate area that was jammed with scores of young men and women in Jersey RFC rugby uniforms, mostly ridiculously fit (I have never seen calf muscles like that in my life), some clearly support staff or friends/family rather than players but every bit as energized, many of them hauling huge bags of gear, a few of them clearly on whatever the rugby equivalent of "injured reserve" is (arm in a sling, leg in a cast, etc.), and all of them talking nonstop at maximum volume and yelling excited greetings at one another.

Eventually we boarded the ferry, and Geoff and I were directed to a seating area in a big cabin at sea level where we dumped our giant hiking backpacks in a luggage rack and, carrying our day packs, managed to snag a left-side window seat and the one next to it in a row of four; then there was a middle row of something like six, and then another row of four on the right side of the cabin, and maybe twenty or thirty of those rows in the cabin in all, like the coach section of a very wide plane. The seats were basically airplane seats, in fact, except that they were fixed at a slight angle of recline.

I was glad to have a window seat because I wanted to watch whatever view there was, but I was EXTREMELY GLAD to have a window seat (and also that given the morning's time crunch we'd skipped breakfast) once we really got going, because I don't know if that was an unusually rough crossing or if that's what they're all like but we were heaving up and crashing into the water, sending up big impact waves that would wash over the windows and completely block the view for a few moments as though we'd briefly submerged. A few of the crest-and-crash movements were forceful enough that people lifted right out of their seats yelling like they were on a roller coaster -- and then people started getting queasy. There was a lot of hasty passing around of extra sick bags, in addition to the ones in the seat pockets. At least one person two rows ahead of us puked. The guy on Geoff's other side started looking very worried and pulled out his bag, whereupon I started ignoring him and everyone else as hard as I could and looking rigidly out the window at the horizon -- when I could see it; it was frequently completely obscured by the waves crashing against us -- because while I've never had a problem on a plane and only very very rarely in a car, I do have problems on boats in rough seas when I can't see a horizon and especially when I have to hear-- you know what, let's just move on. I sang a bunch of Gilbert and Sullivan to myself ("I am the monarch of the sea!") and made a mental note to pick up some Dramamine or Gravol or whatever they call it here before getting on another ferry; as well as going back to Jersey on our way home, we want to take at least one day trip from Guernsey to one of the smaller islands, Herm or Sark or both. Also I will shank someone for a window seat if I have to; if I had been in the middle section I'd have been doomed. Geoff has an iron stomach, lucky man.

Anyway we all survived and staggered off the boat in St Peter Port, the capital of Guernsey. I did hear someone assuring one of the people who'd been sick that the return journey would be smoother, because the boat would be going with the wind instead of against it. The rugby people quickly regained their raucous enthusiasm, including one woman in the crowd two rows ahead of us who started loudly honking a bicycle horn as everyone was slowly shuffling forward in a packed excited mass toward the single exit from the cabin, and, well, there's more than one reason to shank someone on the ferry, is all I'm saying. No wonder they confiscated Geoff's knives. (He did get them back with no difficulty from a staffer at the end of the disembarking gangway.)

We walked about ten minutes through town to the visitor information centre, where I was told that they don't have printed maps of trails or hikes available (except for a fairly pricy book) but there's an app plus some printed maps that should do us fine, and where I saw with great interest that they were selling jars of chili crisp made with Guernsey seaweed -- I am definitely coming home with some of that! I fell in love with chili crisp a couple of years ago when it was the hot new trendy condiment, and it sounded intriguing so I tried out a few varieties. (The one I settled on as my favorite is Hot Crispy Oil https://hotcrispyoil.com/, fyi.)

Then we caught a bus a little ways out of town, to our hotel/B&B. When I was looking for places for us to stay on Guernsey, everywhere that looked good in St Peter Port itself was eyewateringly expensive, so I booked us into what looks like a nice place ten minutes' drive away but on several bus lines. It's right near the airport, and I had a moment of "oh no, maybe I should try to research flight patterns" and then I got a grip and asked myself how busy the Guernsey airport was really going to be? So far we've heard a couple of planes but it's fine.

We arrived at about 11 to find a sign saying that the front desk wouldn't be staffed until 3, but early arrivals were welcome to leave their luggage in the front hall entry while they went off to do whatever. (There were a lot of suitcases already stacked to the side.) Another note gave the wifi info, so Geoff and I prepared to unload some luggage, ensconce ourselves on the big comfy couch, and check email for a bit before heading to the pub down the road, which would open at noon and which gives a 15% discount to guests at this hotel, for our first meal of the day. But staff came through on their various morning errands and asked if they could help. At first they said our room wouldn't be ready until three (unless we wanted twin beds, which we did not), and of course we said no problem, we certainly didn't expect it to be ready this early though it would be a lovely surprise if it were, we're fine waiting. And then half an hour later they said they had a room for us! It's big, with a big window overlooking the courtyard, and we have a mini-fridge and a full bathtub rather than just a shower stall even though the hotel's website says that only "superior" rooms have them. So I guess they upgraded us! Sweet. I mean, I would be cheerfully polite anyway, and I absolutely understand that a booked hotel room probably won't be available until mid-afternoon, but it's awfully nice to be rewarded for cheerful politeness!

Geoff noticed a third note posted at reception saying that there were still a few places available for tonight's tapas dinner: meet in the hotel bar at 5:30 for intro drinks and then [list of delicious dishes I don't remember except that they looked yummy]. And we were up early, and not having to hunt around for a place to have dinner sounded great, so we booked in for that. Then we dumped our stuff in the room and went down the road to the pub for a good lunch and a shared pint of Butcombe ale, which we hadn't tried before except that at some point Geoff had a fish and chips where the batter was made with it, but that hardly counts. The pub was advertising its Sunday roast dinner, and Geoff wants to experience that, so we booked in there for six tomorrow evening. (It was also advertising that Monday is "pie night", with five different kinds of savoury pie on offer, which we also find verrrrry intriguing.)

Many of the restaurant staff we've met, both here and on Jersey (as well as the host of our guesthouse there), have clearly been nonnative English speakers; I imagine a lot of people come here from continental Europe to work in the tourist industry. At the Spanish-Asian fusion restaurant we went to twice, Geoff had a fun conversation about Spanish beers with the Spanish waiter. Today at the pub I ordered a ploughman's lunch, and the waitress didn't know what I meant, so I pointed at it on the menu and she said (more or less), "Oh, the plockman's."

And now we are tucked up in our room, blogging and otherwise farting around on the internet. There are people chatting loudly in the courtyard under our window, but I'm sure they won't be there after dark. There's also a jacuzzi and a barrel sauna in the courtyard; I wonder if they're free for residents, or if there's a charge? We brought our bathing suits for kayaking, after all, and weren't expecting to get any other use out of them...


But now it's time to get ready for dinner.

(no subject)

May. 16th, 2026 12:50 am
the_shoshanna: my boy kitty (Default)
[personal profile] the_shoshanna
More about yesterday, and also about todayI (we) didn't blow off dinner last night, in the end; we went back to that Spanish-Asian fusion place and I had scallops and also some of Geoff's duck gyoza and crispy beef tataki roll, which latter was so good (and food had woken me up enough) that we split a second one. Also a pint of Liberation ale, and I also had some of his dessert. We do like sharing food. (Though I eat several things he doesn't care for, and there's almost nothing he eats that I won't, so I generally get the better of the deal! He did taste a bit of a scallop since he'd never had one before, though he usually detests shellfish, and while he didn't detest it he didn't much like it, either. So they were mine all mine.)

We were eating outside -- well, the restaurant had basically enclosed their entire dining patio in transparent plastic sheeting for warmth and against the possible rain, so it wasn't really "outside" any more, but it was certainly better ventilated than inside, and the only people eating out there were a couple who finished and left soon after we arrived, and a woman who sat down a few tables away and had a couple glasses of wine which going through her various bags. The restaurant had draped cushy blankets over the backs of most of the outside seating, for the use of customers who might be chilly, and also had a couple of outdoor heaters going: very civilized! Plus the seating on the side the woman was on was more like couches and coffee tables than chairs and dining tables; it was clearly meant for socializing more than meals. Anyway, by the time we were finishing dinner and she was finishing her second big glass of wine, our eyes met and we started chatting. She was from Ireland but had lived on Jersey for like forty years; she basically told us her whole life story, but I've forgotten almost all of it (look, I was really tired) except for her saying to me, "I lost my virginity here, darling." Oooookay, enough wine for you, maybe? She was yet another person who, on hearing that we're going to Guernsey for ten days, boggled at the idea. She said that Jersey is, like, ten years behind the UK, and Guernsey is fifteen years behind Jersey, but she didn't specify what scale she was measuring on, and I didn't want to ask... Look, Guernsey has decent bus service and wifi in our hotel, it's modern enough for us. (Also, during dinner I did a bit of phone research and turned up this page https://www.visitguernsey.com/articles/2023/local-beverages-tours-and-tastings-in-guernsey/ which looks like it can keep us entertained for a while 😀)

Then we came home and I slept really well, although I had climate-catastrophe dreams. Kind of like living in a disaster movie.

Today we did our last serious hike on Jersey, from Rozel at pretty much the northeast corner to Mount Orguiel castle and the town of Gorey below it, about halfway down the east coast. It took us maybe three hours? More of the same, basically: footpaths through woodland and small roads through residential areas and great views across the rocky and/or sandy tidal flats across the ocean to France on the horizon; one road was scarcely a car-width wide but was officially two-way and had a couple of tiny pullouts marked "passing place", but if you encountered an oncoming car anywhere else, one of you would be backing up a looooong way! I'm also interested by how it's completely unremarkable to park facing oncoming traffic (on what we in the US and Canada would call the wrong side of the road), and the way that parked cars can legally just take up the traffic lane, so that the two-way road functionally narrows to one lane and cars have to take turns going through. I think a lot of Jersey traffic patterns are only workable because there isn't much traffic in the first place.

We walked past the same enormous breakwater we had gone to with [personal profile] trepkos, but we didn't go out on it this time. The wind and water were much calmer than they'd been on our previous visit, and Geoff got an ice cream and we sat and watched the bay for a bit. Further down the coast we enjoyed a rocky promontory called Jeffrey's Leap (or Geoffrey's; different authorities give different spellings) where a malefactor named Jeffrey or Geoffrey or Geffray or Geffroy was supposedly condemned to death and thrown off the rocks; the story is that he landed in the water, survived, boasted that he could do it again, jumped, hit the rocks that time, and died. Geoff took a picture of the site marker but did not replicate his namesake's foolhardiness.


And that only gets me halfway through today, but it's six-thirty and we have to go to dinner because we have to get up at crack of dawn tomorrow for the ferry. So I will continue this later...

More on Rosmei's baihe releases

May. 14th, 2026 11:40 pm
aurumcalendula: gold, blue, orange, and purple shapes on a black background (Default)
[personal profile] aurumcalendula
The Creator's Grace, Volume 1 by Ning Yuan (translated by Shigure and Serena):

thoughts (and some speculation) on volume 1 )

At the World's Mercy, Volume 1 by Ning Yuan (translated by Ah Yang*):

I haven't finished this one yet )

I'll have to double check to be certain, but I'm 90% sure changes weren't made from Rosmei's previews of The Creator's Grace and At the World's Mercy and the printed volumes. There's no footnotes in any of the volumes, which surprises me (I'd assumed there'd be at least a couple in At the World's Mercy).

(no subject)

May. 14th, 2026 12:52 pm
aurumcalendula: A woman in red in the middle of a swordfight with a woman in white (detail from Velinxi's cover of The Beauty's Blade) (The Beauty's Blade)
[personal profile] aurumcalendula
So far the state of official English translations of baihe novels (that are available in print or ebook) seems to be as follows, as of May 2026:


Taiwain Travelogue by Yang Shuang-zi (translated by Lin King): licensed by Greywolf Press, ebook and print released November 2024.

The Beauty's Blade by Feng Ren Zuo Shu (translated by Yu): licensed by Seven Seas, ebook and print released November 2025.

At the World's Mercy by Ning Yuan (translated by Ah Yang, Serena, and Yang Di): licensed by Rosmei, volumes 1 and 2 of 8 (print only) released March 2026.

The Creator's Grace by Ning Yuan (translated by Shigure and Serena): licensed by Rosmei, volume 1 of 4 (print only) released March 2026.


Monogatari Novels seems to have essentially disappeared after releasing some copies of volume 1 of Female General and Eldest Princess in 2025 (iirc only some of the pre-orders that had been previously ordered via their website).

Seven Seas announced a baihe imprint in February 2026, but not any more titles for it yet.

I am so so so sleepy

May. 14th, 2026 05:30 pm
the_shoshanna: my boy kitty (Default)
[personal profile] the_shoshanna
Took a sleep aid last night, slept pretty well but not long enough. Today we went to the zoo, saw gorillas and capybaras and poison frogs and ducks and cranes and skinks and many other things, but sadly did not see giant otters or tamarins or a few other things that were apparently hanging out in inaccessible parts of their enclosures. Then we came home and I have been struggling mightily to stay awake because if I nap I'll probably just screw my sleep schedule even worse (and we have to be fully packed and out the door at 6:45 am the day after tomorrow to catch a ferry to Guernsey). We may just blow off dinner. I may fall asleep while typing this.

First impresions of some Rosmei books

May. 14th, 2026 08:03 am
aurumcalendula: gold, blue, orange, and purple shapes on a black background (Default)
[personal profile] aurumcalendula
My order from Yiggybean arrived yesterday! imho Yiggybean did a good packing the volumes for shipping.

thoughts on the physical volumes )

I started volume 1 of The Creator's Grace last night and am about a third of the way though it. I'm liking it so far and am curious to see how the murder mystery will play out.

(no subject)

May. 13th, 2026 11:37 pm
aurumcalendula: gold, blue, orange, and purple shapes on a black background (Default)
[personal profile] aurumcalendula
Broken of Love (episode 6):

spoilers )

So sleeeeeepy

May. 13th, 2026 04:01 pm
the_shoshanna: my boy kitty (Default)
[personal profile] the_shoshanna
Another walk, this time partly in rainI slept badly last night for no particular reason, just woke up at 3:30, managed to doze for a while, but was basically awake from 4:30 on. Bah.

Breakfast this morning was the sauteed veggies again, yay, but our host Elena says she'll make pancakes tomorrow morning. A day or two ago she gave us some pre-made maple(-flavoured?) pancakes from Marks&Spencer, which were fine I guess but certainly didn't feel nourishing; but now she's saying she's going to make pancakes with the bananas that are starting to go spotty brown on the sideboard. I am curious to see what they'll be like...

Today the forecast was for intermittent rain, possibly heavy at times, with a fairly strong wind from the northwest. So we decided to do a walk along the west coast, going from north to south so the wind would be at our backs. We caught a bus to our starting point, L'Etacq, about two-thirds of the way up the west coast (our big walk two days ago started at the northwest tip of the island). The bus ride there was almost an hour; taking the bus incidentally also gives us informal tours around! Also, this bus runs northward up the coast, the same route we planned to walk southward down, meaning that we could pretty easily bail out and catch it to go home at any point if we wanted to; worst-case scenario we'd have to wait an hour for the next one, but we wouldn't have to walk far to get to a stop.

There were ominously dark clouds approaching, so as soon as we got off the bus at its northernmost terminus we put on our rain gear: rain jackets and pants (and gaiters for me, because the rain pants I got in Wales last year are slightly too short and dump rain into my boots otherwise), and rain covers on our packs. This time I have a proper pack cover, unlike last year when I had to carefully dry out my passport and a lot of paper currency post-drenching.

I had downloaded a GPS track again, but we hardly needed it, since all we had to do was keep the ocean close on our right. It was about 11 am and the tide was out, although just beginning to start in again, so we went down onto the currently enormously wide beach and walked along it. It was VERY windy, enough to make me wobble on my feet a few times, and I had to put my wool hat on not only to keep my ears from freezing but also to keep my hair out of my eyes; I didn't think to bring any kind of headband on this trip. But thankfully the wind was indeed at our backs, shoving us along! And it did indeed start to rain after ten or fifteen minutes -- not a heavy downpour, but stinging painfully on my face whenever I turned to look to the side, because the wind was so fierce. Rain gear happily doubles as excellent windbreaking gear; thermal layers under it are definitely nice too.

The beach sand was hard-packed enough that walking wasn't difficult, and the views were hazed but dramatic, clouds and waves breaking on rocks and the vast curve of the bay; that whole coastline looks like a closing parenthesis. There are occasional eighteenth- and nineteenth-century towers and other structures, and also frequent German bunkers; the whole coast was heavily fortified against an expected British assault.

One of the buildings we passed was a small, mostly white-painted old stone house with a few windows and absolutely no indication of mod cons after about 1880; a sign outside indicated that (like the Seymour Tower we walked to across the seabed on our first real day here) it can be rented for overnight stays. However, your £400 rental fee doesn't buy you beds or toilets: https://www.nationaltrust.je/stay-hire/properties-for-hire/le-don-hilton/

(Again, we were walking at low tide, across a beach that was maybe seventy meters wide at that time; Geoff will doubtless post some pictures soon. If you want to see what high tide can look like there, go to the page I just linked, click "view all photos," and look for the one with crashing waves! All the coastal walks come with big warnings about not getting trapped by the incoming tide. Trudie, who led our Seymour Tower walk, told us about the rule of twelves: in the first hour the tide is coming in, a twelfth of it comes in; in the second hour, two twelfths, in the third hour, three twelfths; and then back down three, two, one over the next three hours. Which means that if you notice the tide starting to come in, calculate how fast it's moving, and from there assume you know how much time you have before you're cut off, trapped, and drowned, no you do not; it's soon going to be coming in two and three times as fast as you're currently allowing for.)

We also passed a handful of seaside cafes, ranging from fairly swanky restaurants to parked vans; about half of them were actually open. I stopped in to one of the swankier ones to pretend to consult their menu but really just to use their bathroom 😈. We also saw two intrepid and possibly utterly mad people going into the surf, I assume to in fact surf although they were a little too far away for me to see surfboards. We lost sight of them as soon as they went into the water, so I hope they managed all right! Other than them, it was far too rainy and windy for anyone to be on the beach.

After an hour or so the rain stopped and the sky largely cleared (it was still windy, so the clouds were moving at a good clip!); we took off our rain gear and enjoyed the amazing unhazed views. And after about three hours in all we reached our endpoint, the La Courbière lighthouse at the island's southwest tip. Well, not the lighthouse itself; the tide had by now come in enough that the causeway that connects the lighthouse's rocky perch to the mainland was underwater. But the ice cream van parked at the top of the causeway was also worth visiting!

Ice cream consumed, we walked a little further up the road to where a bus home was due in ten minutes. Perfect timing.

What with having slept badly and then a three-hour hike, I was getting really groggy and sleepy on the bus! We pondered stopping for coffee on our way home from the main bus station, and wandered through the pedestrianized shopping areas eyeing various cafes, but weren't really feeling coffee. We did, however, split a very acceptable cinnamon roll from Marks & Spencer's food hall.

Also we realized that we had wandered pretty near a restaurant that Elena, our host, had recommended to us. She's Latvian, and her daughter married a Kenyan man, and they've recently opened this Kenyan restaurant here! So we went by to check it out; it was about 4:00 pm at that point, and the restaurant was closed for the gap between lunch and dinner, but we admired the menu posted outside, and then through the glass door I saw a woman with a child I recognized as Elena's granddaughter, who was here the other day while we were having breakfast. The woman saw me seeing them and came to the door to ask if we needed anything, and I said "Are you Elena's daughter?" and of course she was, and we made a dinner reservation for six pm. before finally heading back to the guesthouse.

Having collapsed for a while, showered, and collapsed for another while, I was pretty stiff when it was time to slog out again to dinner. But it was worth it! We split an appetizer of "Swahili-style" potato croquettes stuffed with minced beef, with a cloud of parmesan shreds on top and tomato salsa on the side, which were excellent. Then I had grilled cod, which came with various veggies in a pool of a smoky tomato sauce surrounded by a hot green herby sauce, and ugali on the side; Geoff had a goat coconut-milk curry and a tomato and cucumber salad dressed with the same hot green herby sauce. Everything was delicious, although I would like goat more if it weren't always so bony. Then for dessert we split a fantastic hot chewy chocolate brownie and vanilla ice cream, which probably isn't particularly Kenyan except in the sense that Kenyans know a good dessert when they see one 🤤 Oh, and we also shared a Kenyan lager called Tusker, which was very good. The waitress told us that if we ever ordered beer in Kenya it would be served warm unless we specified we wanted it cold, but I don't remember how she taught us to ask for it cold.

And it didn't rain on us either going to or coming back from dinner, hurrah!

Tomorrow is forecast to be "rather cloudy with showers, perhaps heavy or prolonged." Thanks for the specificity, folks. We're planning on going to the Jersey Zoo, which is run by the Durrell Wildlife Conservation Trust, of which Geoff is a big fan. ("He was one of my boyhood heroes," he says.) That should give us a fair number of indoor things to see, so we're not outside getting rained on all day. But first I'm going to take a sleep aid tonight, and we'll probably take it easy tomorrow. On top of three hours of actual hiking today, Geoff reminded me that we did more than an hour of just going back and forth through town.


For now, we are curled up in our warm room, blogging. And as soon as I post this, it's time to relax with a Heated Rivalry story 🏒🍆😍

(no subject)

May. 12th, 2026 09:35 pm

a somewhat less ambitious day

May. 12th, 2026 07:13 pm
the_shoshanna: my boy kitty (Default)
[personal profile] the_shoshanna
a less physically but more emotionally exhausting dayWe started the day with a non-overwhelming breakfast! Just a bunch of veggies sauteed up together, no eggs no bacon no beans no toast (but yes coffee, and her coffee could punch Superman through a wall). We were delighted! Also, when we asked where we could find a laundromat to wash some clothes, she let us use her machine. So Geoff put a load through and hung it to dry before we left for the day; I had surreptitiously been doing some sink laundry and also I don't sweat the way he does, but I too am glad to have been able to properly wash some things. (Still gotta sink-wash a bra this evening, though; I've had too many destroyed by machines to trust one I don't know.)

Then we headed out to the bus station to catch a bus to the Hamptonne Country Life Museum https://www.jerseyheritage.org/visit/places-to-visit/hamptonne-country-life-museum/ . This was one of the things I specifically wanted to see while we're here, but sadly I was a bit disappointed. There was no living-history reenactor guide working today (the guy at the entry selling tickets said she would have been there but she had to go to a funeral, so I'm not going to complain), and the guide who took us around spent more time talking about what it was like to work there, and less about what it would have been like to live there in the various eras it represented (13th, 17th, and 19th centuries), than I was hoping for. (Honestly, a good episode of Historical Farm would have given me more -- thanks for putting me on to that show, [personal profile] dorinda!) Still, it was interesting to poke around and look at things, and Geoff enjoyed it more than I did, which was good because I was the one who really wanted to go and if he'd been really disappointed I'd probably have felt guilty.

We did see a nineteenth-century apple crusher (which I immediately recognized thanks to Historical Farms!) and got to taste some of the cider they produce there. It was just fermented juice, no added sugar or rum or any of the other things that might be added to improve the taste, and it was like drinking paint thinner, I couldn't even finish my small cup. The guide said it was probably about 5% alcohol, but it felt stronger. So maybe it's a good thing I couldn't finish it!

Interestingly, the average age of the people visiting the museum seemed to hover around 70 that day. "School must be in session," I said to myself.

We finished up in the cafe, where we split an unexciting packaged sausage roll and a jacket potato with tuna mayo and sweetcorn. I don't know if the potato was a local Jersey potato, but it at least was very good! This whole concept of baked potatoes with stuff on them was something entirely unknown to me until a visit to Edinburgh years ago, when we got a number of out-and-about meals from a jacket potato shop that would put any of dozens of salads or sauces or meats or whatnots on them; I remember having to work hard to keep them from also plopping a giant knob of butter inside the potato as a matter of course. I mean, a buttered baked potato is delicious, but if you're topping your potato with a tomato-cucumber salad tossed in a vinaigrette, two tablespoons of butter really does not improve the experience. Anyway, I always think of that place when I have a jacket potato topped with something unusual to me, such as, for instance, tuna mayo with sweetcorn.

The bus we took to the museum was the same line we took home yesterday afternoon and it had the electronic announcement screen, but it wasn't on so I had to track us with my phone again to know when to get off. Ah, well. We had a nice five-minute walk through houses and farms from the bus stop to the museum site, and when we left to go back to the bus stop, the guy in the ticket office told us that if, once we got to the street the bus ran down, we went the other way from the bus stop we would come to an interesting old dovecote. We did walk that way for a bit, but didn't see anything promising, so we turned around and went up to the bus stop.

Rather than taking it all the way back into the capital city, though, we went only three stops (again tracking progress on my phone, for lack of any non-tech way to know where we were or which stop was ours), got off, and walked about fifteen minutes through more houses and potato fields and mildly wooded areas to get to the Jersey War Tunnels https://www.jerseywartunnels.com/.

The occupying German armed forces had this big tunnel complex built, largely but not entirely by forced labor and slave labor, originally as an ammunition store and barracks, later as a potential hospital in case of an Allied assault on the island(s). Now it's been turned into a really excellent museum of the occupation. When we bought our admission tickets we were also given replica ID cards, establishing each of us as an actual Jerseyite whose story we could discover as we went through the exhibits. (I was given the identity of a middle-aged Jewish woman who, when she was arrested a few years into the occupation, managed to escape her guards and flee to someone who hid her until the war ended.)

We made our way through the tunnels, each of which has been set up as a gallery documenting a different aspect of the occupation or part of the war, in chronological order: from the first decision that the islands wouldn't be defended, to the arrival of the Nazi forces, the gradual tightening of restrictions and rations, various people's attempts at resistance, escape, and sometimes collaboration, the arrival of a Red Cross aid ship just as the food situation got desperate, the experience of watching D-Day (remember, you can see France from here!) while still not being freed and while the local German commander was maintaining he would hold fast, until the final surrender and the arrival of the UK troops who raised the Union Jack again, as we saw reenacted a few days ago.

One particularly effective device was life-size human figures with video screens for their heads showing recordings of actors, so that you could imagine actually meeting and talking to the person who was depicted speaking to you. Here's a German soldier, fluent in English, who has bought your child an ice cream; do you let your child take it? Here's another who wants to hire you to do his washing, and you need money desperately; do you take the job? Here's a farm woman talking about food rationing, and how lucky her family is to have some livestock and chickens -- but of course the German authorities closely watch everything, including recording every piglet born, and god help you if you're caught hiding one. Here's a starving Russian slave worker who has escaped his barracks and stolen some carrots from your field; what do you do?

One informational signboard talked about collaborators, including women who went with German soldiers. It did acknowledge that, aside from the fact that the soldiers might be young, handsome, and -- at least in the early years -- friendly and congenial, being friendly with them might also mean extra food and security for the woman (and her family), but no explicit link was drawn between that signboard (which also explained the derogatory term "jerrybags" for such women) and a later one that told the story of a young woman who was "assaulted" (details unspecified but clearly sexual) by a German soldier while she was serving him in a restaurant, slapped him, and was promptly shipped to a German prison camp, where she died. Nor was a comparison made between "jerrybags" and the local workers who took jobs with the occupying forces to help build the tunnel complex. It all reminded me of the way that women's sexual purity so often stands in for and symbolizes all kinds of morality. Why is a woman who accedes to a soldier's demands and blandishments more of a collaborator than a man who takes a job furthering the enemy's projects?

On another note: as we approached the end of the war, plaques on the wall announced various milestones. I was surprised at the strength of my desire to spit upon seeing the one marking Hitler's suicide.

Anyway, the whole thing was A Lot, and very well done.

Eventually we emerged from underground and caught the bus home again. Once again we stopped on our way home from the bus station for an early dinner, rather than go home and then have to leave again; we found a nice sort of Spanish-Asian fusion place on one of the squares we walked through that had pleasant outdoor seating. (For COVID-cautious reasons we prefer to eat outside when we can; we're also masking on the buses and in other indoor public spaces. We haven't seen a single other person masking, but no one seems to give us the stink-eye about it, except possibly for one person on the bus the other day who seemed not to want to sit next to me.) Geoff had delicious lasagna that came with yet more delicious chips, and I, having not yet had any seafood other than some salmon at the arts centre cafe, had a sizzling plate of scallops and veggies in a vaguely oyster-sauce kind of sauce? Also a nice big glass of merlot, and Geoff had a pint of a Spanish beer called Madri, which he liked but I did not care for. And then back to the guesthouse and blogging!

One thing that has both startled and amused me is that several people (including the ticket guy at the Hamptonne museum), on hearing that we're planning to go from Jersey to spend ten days in Guernsey, have reacted with "Ten days on Guernsey?" in a very what-the-hell-would-you-do-that-for? tone of voice. I'm assuming that this is an expression of inter-island rivalry and not a real indication that we'll be bored out of our minds 😂 I mean, we did accumulate a list of things we might want to see there, and hikes we might want to do, and also we'll probably take a day trip to Herm.

But before then we still have three days here on Jersey to fill! It's likely to rain tomorrow and Thursday, so maybe we won't do another big hike, but we would like to see the Jersey Zoo...but for now, it's oh-so-exciting hand laundry for me, and curling up with some internet.
Page generated May. 23rd, 2026 10:27 am
Powered by Dreamwidth Studios